Update issue templates to refer to obtaining About/Exception details

[neiljp]

Description

Various information can now be easily obtained for error reporting:

• Functionality to copy information from the about popup #1521 added functionality to copy the About popup contents to the clipboard
• Copy traceback from the Exception popup #1513 added functionality to copy the Exception popup traceback to the clipboard (for threads)
• The Exception popup (for threads) already supported logging the exception to a file
• The main exception logger also logs main-thread exceptions to a different file

Given this, it would be useful to update the issue templates to suggest looking at these locations when filing an issue.

This is most importantly for bugs, but possibly also for other issues, to know when the issue was present in a given version, enabling issues to be closed more easily later if a later version should have a resolution.

[Itz-Agasta]

@zulipbot claim

[zulipbot]

Welcome to Zulip, @Itz-Agasta! We just sent you an invite to collaborate on this repository at https://github.com/zulip/zulip-terminal/invitations. Please accept this invite in order to claim this issue and begin a fun, rewarding experience contributing to Zulip!

Here's some tips to get you off to a good start:

• Join me on the Zulip developers' server, to get help, chat about this issue, and meet the other developers.
• Unwatch this repository, so that you don't get 100 emails a day.

As you work on this issue, you'll also want to refer to the Zulip code contribution guide, as well as the rest of the developer documentation on that site.

See you on the other side (that is, the pull request side)!

[Itz-Agasta]

Hi @neiljp ,

I’ve drafted the updated bug report template as discussed. It now includes instructions for using the "Copy" option in the About and Exception popups, as well as guidance on referencing relevant log files (zulip-terminal-tracebacks.log and debug.log).

Could you please review it and let me know if you need any changes or additions?

Thanks!