Updated to use esptool-js

While the release shouldn't be breaking, so features such as automatically detecting disconnects has not been implemented in esptool-js.